Connect Home Connect Home
Sign up| Login

Group discussion > Δεύτερος μεταφραστικός μαραθώνιος στο TheHackerspace στη Θεσσαλονίκη

Δεύτερος μεταφραστικός μαραθώνιος στο TheHackerspace στη Θεσσαλονίκη

Efstathios Iosifidis
3273 days ago

Η Ελληνική κοινότητα openSUSE διοργανώνει
τον δεύτερο μεταφραστικό μαραθώνιο.

Η συνάντηση στη Θεσσαλονίκη θα γίνει στο TheHackerspace Λευκωσίας 32 (καφέ Κόκκινη κλωστή δεμένη), Πέμπτη 13 Οκτωβρίου και ώρα 17:00.

Σας περιμένουμε όλους!

Efstathios Iosifidis
3273 days ago

Η ελληνική κοινότητα openSUSE σε συνεργασία με το LinuxTeam ΑΤΕΙ Λάρισας διοργανώνουν μεταφραστικό μαραθώνιο για το επερχόμενο openSUSE 12.1 την Πέμπτη 13 Οκτωβρίου 2011 και ώρα 17:00 στην καφετέρια “'Ενταση” που βρίσκεται στην οδό Παπακυριαζή δίπλα από το Δικαστήριο πίσω από την Κεντρική Πλατεία .

Σας περιμένουμε να μας βοηθήσετε να μεταφράσουμε τη νέα έκδοση της διανομής, να πιούμε καφέ και να συζητήσουμε.

Efstathios Iosifidis
3272 days ago

Καταρχήν να σας ευχαριστήσω για την συμμετοχή σας. Να σας συγχαρώ για την άψογη δουλειά που κάνατε. Δεν είχα εικόνα από Λάρισα αλλά ελπίζω να το ευχαριστηθήκατε όσο και εμείς εδώ στη Θεσσαλονίκη.

Δεν έχω τα απόλυτα νούμερα το τι έγινε σήμερα. Μέχρι τη στιγμή που γράφω το παρόν έχουμε:

Σύνολο μετάφρασης 86,2% (νομίζω πριν τον μαραθώνιο είχαμε 82%).
Σύνολο αρχείων που χρειάζονται μετάφραση 49.

Γνωρίζω ότι μερικοί δουλεύετε ακόμα αρχεία από το απόγευμα. Το ίδιο κάνω και εγώ ;-)

Το BerliOS νομίζω ενημερώνει τα ποσοστά του μια φορά την εβδομάδα. Έτσι δεν γνωρίζω να σας πώ τώρα τι έχει μείνει από λέξεις σε σύνολο. Όταν θα έχω, θα σας το αναφέρω...

Θα ακολουθήσει ακόμα ενας (πιθανό δυο) πριν την έκδοση της 12.1.
Αν κάποιος θέλει να οργανώσει ένα στην πόλη του, μπορεί να μας "ενοχλήσει".

Συνεχίστε την καλή δουλειά. Μπράβο σε όλους που βοήθησαν.
Διασκεδάστε μεταφράζοντας ή μεταφράστε διασκεδάζοντας...

Efstathios Iosifidis
3272 days ago

Φωτογραφία από Λάρισα:

image

Efstathios Iosifidis
3272 days ago

Αμετάφραστα 2057
Χρειάζονται αναθεώρηση 2467
Σύνολο που πρέπει να μεταφράσουμε 4524

Σύνολο που μεταφράσαμε χθές ήταν 1740